香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
一小英口 | 26th Jan 2008 | 閒來日記, 日語修練, 聲優歌手 | (297 Reads)
標題有意義XD

今天在聽羽入的なのです☆

歌詞某句...

シュークリームが好き好き大好き! だけど自分じゃ買えません」 ([我]超喜歡奶油泡芙! 不過自已沒錢買)

還真有趣 (笑

沒錢就不能吃了, 真慘

大丈夫、私は買います。 (逃

 

シュークリーム : a cream puff (法語)

日語解 : 小麦粉・卵・バターなどをまぜて焼いた軽い皮を作り、中にクリームを詰めた洋菓子。

不負責翻譯 : 小麥粉, 雞蛋, 牛油混合起來烤成簿簿的外皮, 中間放入奶油的洋式小食。 (逃


近期也好像進入「休碟期」了 (?)

主要是在等実里二月和三月的碟吧.... (遠目

還好, 要不然過兩天大亂鬥推出的時候就.... (哀

(結果還是沒錢不能買吧= =)


[1]

大亂鬥...等...等...囧
今天也沒貨,哀(預左....


[引用] | 作者 hgckelvin | 26th Jan 2008 | [舉報垃圾留言]

[2]

今天沒貨是一定的吧 囧
((有的話我不知道要怎辦= =沒錢

一小英口
[引用] | 作者 一小英口 | 26th Jan 2008 | [舉報垃圾留言]