香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
一小英口 | 12th Feb 2008 | 日語修練, 聲優歌手 | (246 Reads)

[新分類出現] 阿阿阿.... 漫長之旅阿.....

話說一直有在上工會聯會的日語斑...

(不過現在已經到高斑中途了, 才開這分類好像慢了點?

沒差, 反正就是為了日語的修練 (遠目

 

今天研究了一下百合歌「秘密ドールズ」的歌詞...

查起字典上來的歌詞還挻奇怪的

可能是不能用香港人的想法去理解日文的歌詞吧 /囧

Picture

 

不過現在除了「連用型」和「て型」以外都不懂的情況下要理解歌詞還有一大段路要走.. (遠目


秘密ドールズ : 動畫「驚爆草莓」某OP

Picture


[1]

譯日文歌都有難易度之分(汗

譯はじめてのチュウ會係我能力所及既程度


[引用] | 作者 ChLeo3399 | 13th Feb 2008 | [舉報垃圾留言]